Documento de control desde un albarán en PDF o foto: cómo hacerlo bien
Un albarán en PDF o foto puede alimentar el documento de control, pero el DeCA válido es un PDF nativo nuevo con QR. Te contamos qué se lee y qué revisar antes de emitir.
Crear el documento de control desde un albarán en PDF o en foto es la forma más rápida de pasar del papel al DeCA digital sin teclear todo otra vez. Pero hay una trampa: la foto del albarán no es el documento de control. Lo que vale es un PDF nativo nuevo, con QR, generado con los datos del albarán. Aquí tienes cómo funciona el proceso, qué hay que revisar antes de emitir y qué casos conviene no automatizar.
Por qué no basta con enseñar el albarán
El albarán es un documento comercial: dice qué se entrega y a quién. El documento de control es un documento administrativo con un contenido mínimo fijado en el artículo 6 de la Orden FOM/2861/2012: cargador con nombre, NIF y domicilio; transportista con nombre y NIF; origen y destino; naturaleza y peso o medida alternativa; fecha; y matrícula de tractora y remolque.
Desde el 5 de octubre de 2026 el documento de control debe ser digital (Ley 9/2025, disposición transitoria octava). La Resolución de 5 de junio de 2026 (BOE-A-2026-12784) exige un PDF nativo de hasta 5 MB con un QR dentro del PDF que lleve a su URL única. Un escaneo o una foto no cumplen: lo desarrollamos en por qué un DeCA escaneado no vale.
La Resolución sí admite que otros documentos, como una carta de porte, sirvan de documento de control si llevan todos los datos exigidos. Si quieres ver cuándo un albarán puede hacer ese papel, léelo en el albarán como documento de control. En la práctica, lo más seguro es que el albarán alimente un DeCA propio y bien formado.
Cómo funciona crear el DeCA desde un albarán en DecaSync
La idea es sencilla: subes el albarán (PDF o foto del móvil), el sistema lee los datos y te los presenta en el formulario del DeCA. Tú los revisas y, solo entonces, se genera el PDF nativo con QR. Nunca se emite sin revisión.
- Subida. Arrastras el PDF o haces la foto desde el móvil.
- Lectura. Se proponen valores para cargador, destinatario, origen, destino, mercancía y peso.
- Validación. Se comprueban NIF, matrículas y campos obligatorios. Lo que falta se marca en rojo.
- Revisión humana. Corriges lo que haga falta y añades lo que el albarán no trae (típicamente transportista y matrículas).
- Emisión. Se crea el PDF nativo con QR y se guarda con su fecha y hora de creación.
- Entrega. Lo recibe el conductor por la app, por WhatsApp o por email.
Para quién tiene más sentido esta vía
Leer albaranes encaja sobre todo con tres perfiles. Primero, el cargador pequeño cuyo programa de facturación saca albaranes en PDF pero no tiene API. Segundo, la agencia que recibe pedidos de varios clientes, cada uno con su formato. Tercero, el transportista autónomo que recibe el albarán del cliente por WhatsApp y debe emitir su documento antes de salir. En los tres casos el ahorro está en no volver a escribir nombres, direcciones y NIF, y el control sigue en manos de una persona que revisa.
Qué datos salen del albarán y cuáles no
Un albarán rara vez trae todo lo que pide el documento de control. Este reparto es el habitual:
| Dato del art. 6 | ¿Suele venir en el albarán? | Qué hacer |
|---|---|---|
| Cargador (nombre, NIF, domicilio) | Sí, suele ser el emisor | Revisar que el NIF y el domicilio estén completos |
| Transportista (nombre, NIF) | A veces | Completarlo a mano o elegirlo de tu lista |
| Origen y destino | Sí, normalmente el destino | Confirmar el origen real de la carga |
| Naturaleza y peso o medida | Depende | Usar la medida alternativa si no hay peso: cómo indicarla |
| Fecha | Sí | Comprobar que es la del servicio |
| Matrícula de tractora y remolque | No | Añadirla al asignar el vehículo |
Por eso la revisión no es un trámite: las matrículas y el transportista casi nunca están en el albarán y son justo lo que mira el agente en la carretera.
Errores típicos al leer un albarán
- Foto torcida o con sombras: sube otra. Es más rápido que corregir cinco campos mal leídos.
- NIF con letra equivocada: la validación lo marca. No lo emitas «para luego arreglarlo».
- Peso en bultos, no en kilos: convierte o usa una medida alternativa admitida.
- Varias entregas en un mismo albarán: decide si es un envío o varios. Un documento por envío (art. 1), salvo que agrupes servicios: cómo agrupar envíos.
- Destinatario distinto al de facturación: usa la dirección de entrega, no la fiscal.
Cómo sacar una buena foto del albarán
La calidad de la lectura depende del origen. Unas pautas sencillas evitan la mayoría de correcciones:
- Fotografía el albarán plano, sobre una mesa, con luz uniforme y sin reflejos.
- Encuadra la hoja entera: si se corta el NIF o el pie, faltarán datos.
- Si el albarán tiene varias páginas, súbelas en orden o como un único PDF.
- Prefiere siempre el PDF que genera tu programa a una foto de su impresión: se lee mejor y tiene menos errores.
- Si el albarán está manuscrito, trátalo como una referencia y comprueba cada campo.
Una foto buena ahorra minutos en la revisión, y la revisión es lo que protege de emitir un documento con datos erróneos.
Cuándo es mejor importar, usar la API o rellenar a mano
La lectura de albaranes encaja cuando recibes documentos de terceros en formatos distintos y pocos por día. Si sacas decenas de portes desde una hoja de cálculo, es mejor crear los DeCA desde Excel. Y si tu ERP ya tiene los datos limpios, lo razonable es conectarlo por API y olvidarte de leer PDFs.
Como regla: cuanto más estructurado el origen, menos revisión necesitas. La foto de un albarán manuscrito es el caso que más atención pide.
Ejemplo: un almacén que recibe pedidos con albarán propio
Una distribuidora de bebidas de Valencia (caso ficticio) prepara cada tarde unos cuantos portes con albaranes que genera su programa de gestión en PDF. Quien prepara los envíos sube los PDF, revisa en pantalla que el destino y el peso son correctos, elige el transportista y la matrícula del camión, y emite. El conductor recibe el documento en el móvil antes de cargar. Si un albarán llega en foto porque lo ha rellenado un cliente a mano, se revisa con más atención y, si los datos no son claros, se teclea desde cero.
Lista de comprobación antes de emitir
- El cargador figura con nombre, NIF y domicilio completos.
- El transportista está identificado con nombre y NIF.
- Origen y destino son los del servicio real, no los de facturación.
- La naturaleza de la mercancía está descrita y hay peso o medida alternativa.
- La fecha es la del servicio.
- Tractora y remolque tienen matrícula correcta.
- El resultado es un PDF nativo con QR, no una foto del albarán.
Qué hacer con el albarán original
El albarán sigue siendo útil como justificante comercial, y conviene conservarlo junto al DeCA. El documento de control debe conservarse al menos un año (art. 9 de la Orden FOM/2861/2012). Si cada versión del DeCA queda registrada con fecha y hora, tienes un rastro claro de lo que se emitió y se cambió. El detalle está en cuánto tiempo guardar el documento de control.
Cómo encaja DecaSync
DecaSync lee albaranes en PDF o foto para proponer los datos, valida NIF y matrículas y genera el PDF nativo con QR tras tu revisión. También admite formulario, Excel/CSV y API. Su asistente de cumplimiento es orientativo y DecaSync no es una plataforma eFTI certificada. Puedes empezar con 10 envíos gratis; los planes están en precios. Si eres cargador, mira la página para cargadores, y si quieres el marco completo, la guía del documento de control.
Base normativa: Orden FOM/2861/2012 (BOE-A-2013-154), artículos 1, 6 y 9; Ley 9/2025 de Movilidad Sostenible, disposición transitoria octava; Resolución de 5 de junio de 2026 (BOE-A-2026-12784).
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar la foto del albarán como documento de control?
No como foto. La Resolución de 5 de junio de 2026 exige un PDF nativo con QR, y no valen escaneos ni fotos. La foto puede servir para extraer los datos y generar un DeCA nuevo.
¿Qué datos del albarán hay que revisar siempre?
El NIF y domicilio del cargador, el transportista, el origen real, el peso o medida alternativa y las matrículas de tractora y remolque. Estas dos últimas casi nunca vienen en el albarán.
¿Se emite el DeCA automáticamente al subir el albarán?
No. En DecaSync se leen los datos, se validan y tú los revisas antes de emitir. Nunca se genera el documento sin esa revisión.
¿Qué hago si el albarán incluye varias entregas?
Decide si son varios envíos o uno agrupado. La norma pide un documento por envío, aunque la Resolución permite agrupar servicios en determinadas condiciones.
Sigue leyendo
Documento de control con Holded: cómo emitir el DeCA desde tus albaranes
Si facturas y haces albaranes en Holded, el DeCA digital se puede generar a partir de esos datos sin escribir cada porte dos veces. Qué datos hacen falta, el flujo y los errores habituales.
7 de noviembre de 2026 · 6 min de lectura
Documento de control con Business Central: cómo emitir el DeCA desde tu ERP
Si usas Business Central, el DeCA digital se genera desde tus envíos de venta sin duplicar datos. Te contamos qué falta en el ERP, el flujo recomendado y los errores habituales.
2 de noviembre de 2026 · 5 min de lectura
Documento de control con Odoo: cómo emitir el DeCA desde tus albaranes
Si usas Odoo, el DeCA digital se puede generar a partir de tus albaranes sin teclear cada porte dos veces. Te contamos qué datos hacen falta, el flujo recomendado y los errores habituales.
1 de noviembre de 2026 · 6 min de lectura